寒流模式开启,你的“chill cool”准备好了吗?

俗话说“一场秋雨一场寒”,这两日的降温真是“猝不及防”,仿佛一夜之间从夏天入冬,小伙伴们一定要注意添衣保暖,病来如山倒啊!那么,你的“chill cool”–秋裤准备好了吗?

1、?cold air 冷空气

或者也可以称之为cold snap 寒流。

The cold air masses are moving from Siberia towards Inner Mongolia.

冷空气正由西伯利亚向内蒙古移动。

We had a serious cold snap last year that damaged the fruit crop.

去年有一场使我们的果物产量遭到损失的大寒流。

2、keep warm?保暖

I spent much of my time bundled up in sweaters in an effort to keep warm.

大部分时间里我都穿着厚厚的毛衣来保暖。

We huddled together to keep warm .

我们挤在一起就是为了能够保暖。

英语中还有一个词?thermal 保暖的,一般我们说thermal clothes也就指保暖的衣服。

Have you got your thermals on?

你穿保暖衣了吗?

你可能还听过一个保温杯的名字叫“Thermos”,这款来自德国的品牌膳魔师,就使用了thermal的词根。

3、Thermal underwear 保暖内衣

thermal我们刚刚介绍了,是保暖的意思,underwear 内衣,顾名思义,应该也可以指我们说的“chill cool”秋衣秋裤了吧!

If I didn’t wear the thermal underwear today, I would freeze outside.

如果我今天不穿保暖内衣,我会在外面冻死。

4、Down jacket 羽绒服

这个翻译其实挺奇怪的,不过仔细查阅便会知道,down用作名词时,可以表示(鸟的)羽绒;绒毛。而羽绒服的填充物通常是鸭绒、鹅绒等。所以down jacket翻译为羽绒服就不足为奇了。

I bought a down jacket yesterday.

我昨天买了一件羽绒服。

5、coat 大衣;外套

这个词很简单啦,小学就学过,还有 overcoat 长大衣,Fur coat 皮大衣等。

6、其他配件

cap 帽子(无檐帽);

flat cap 鸭舌帽;

knit cap 针织帽;

beret 贝雷帽;

baseball cap 棒球帽;

hat 帽子(带檐帽);

straw hat 草帽;

top hat 礼帽;

hood 兜帽(某些衣服是连着帽子的,被称为hoody连帽衫);

gloves 手套;

shawl 围巾;披肩;