有的汉字单独出现,我们认得出来,跟相似的词语放一块儿,可能就会犹豫了,今天我们就来看几个长得像,但含义却大不相同的英语单词!
1.?quite &?quiet
quite [kwa?t] 非常;相当,很;
指的是一种程度,“相当”或“非常”。
That question is quite easy for me.
对我来说,这个问题太简单了。
The price is quite cheap.
这个价相当便宜了。
quiet ['kwa??t] 清静的;僻静的;安静的
指的是某人或某物不再产生(制造)噪音,或是指没有喧嚣的地方。
To be honest, I prefer to live near a quiet street.
说实话,我更喜欢住在清静的街道附近。
Marina is very quiet.
马琳娜很安静。
总的来说,“quite”是副词,用来表示一种程度,“非常、很”;而“quiet”是形容词,用来形容人、物或某地点的安静。
2. sing & song
sing (动词) 唱;唱歌;是一个动作。
Mike is good at singing.
迈克擅长唱歌。
She usually sings in the shower.
她常常边冲澡边唱歌。
song (名词) 歌;歌曲;是一个统称。
My favourite song is Twinkle Twinkle Little Star.
我最喜欢的歌曲是小星星。
This composer is writing beautiful song.
这位作曲家写出了美妙的歌曲。
总之记住一个短语就不会搞混了,sing a song 唱歌。
3. price & prize
price 价格;价值;代价;指的是你需要为某些物品所付金钱的总额。
He managed to get a good price for the car.
他终于把汽车卖了个好价钱。
The price of the dress is beyond my means.
这件裙子的价格超出我的能力范围,我买不起它。
prize 奖品;奖赏;战利品;指的是授予赢得比赛或是工作上(或某事)表现好的人的奖励;还可以表示“难能可贵的事物; 难以争取的重要事物”
You may get the first prize if you never give up the race.
不放弃比赛你就可能得第一。
She was awarded the Nobel Peace prize.
她获颁诺贝尔和平奖。
Eternal life is a prize for human beings at present.
对于人类而言,永生是目前难以实现的。
总结来看,“price”是名词,?表示价格,价钱 ,一个常用的词组是“at any price”,“?不惜任何代价 ; 无论如何”;而“prize”也是名词,但意思为奖赏;奖励,以及难能可贵的事物,难以争取的重要事物。
4. late & later & latest & lately
late 可以作形容词或副词,意思是迟(的);晚(的)。
He often comes late for school.
他上学经常迟到。
I'm sorry I'm late.
对不起,我迟到了。
later?是late的比较级,意为较迟(的);还表示后来。
He goes home later than anybody.
他回家比谁都晚。
Try again later.
稍后再试。
latest?是late的最高级,意为最近(的);最新(的);最新事物或最新消息;当然也表示最晚(的),最迟(的)。
Have you heard the latest news?
你得到最新消息了吗?
She should be back by ten o'clock at the latest.
她最晚应该在10点前回来。
lately?意思是最近;近来;相当于recently。
He comes here lately.
他最近会来这里。
I haven't been sleeping well just lately.
我最近睡得不好。